Režie: Tomáš Matlenga

Text sleduje: Eva Petrujová
Účesy a masky: Ivana Matějová
Scéna: František Grygar, Zdeněk Dostál
Osvětlení: David Ptáček
Technické efekty: Robert Kolek 
Písně: Pavel Matěj
Hra na klavír: Kateřina Kunčická
Hra na balalajku: Chadziantonidis Kosta

Autor: Nikolaj Vasilijevič Gogol

Originální název: Ревизор

Překlad: Zdeněk Mahler

Úprava: Karel Franczyk

Hra patřící k nejslavnějším dílům světové dramatické literatury. Autor svou hrou, zachycující tupost, nevzdělanost a zkaženost úředníků v jednom ruském provinčním městečku prolezlém korupcí a různými jinými neřestmi, nastavil zrcadlo všem, jejichž charakter je pokřiven podlézavostí a úplatkářstvím.
Revizor měl premiéru roku 1836 v Petrohradě, měl veliký úspěch a především mladými lidmi, studenty a pokrokovými literárními kritiky byla hra přijímána s nadšením. Gogol se však stal terčem útoků vyšší společnosti, o níž Gogolova komedie pronesla zdrcující soud. Právě těm bylo určeno motto knižního vydání hry "Nevrč, brachu, na zrcadlo, když máš křivou hubu."
Námět k Revizorovi poskytl Gogolovi Alexandr Sergejevič Puškin, který mu vyprávěl příběh o tom, jak byl jednou při jakési cestě považován za tajného vládního úředníka. V té době totiž nebylo ničím neobvyklým, přijel-li do okresního města "inkognito" vysoký státní úředník, aby se přesvědčil, zda je vše v pořádku. Bylo to dáno tím, že car Mikuláš I., vědom si toho, že jeho režim není v Rusku nijak zvlášť oblíben, zřídil zvláštní tajnou policii, jejímž úkolem bylo především pozorovat, kdo se vyslovuje opovážlivě a neuctivě proti vládě nebo proti církvi, nebo vyzvídat, nevznikají-li tajné spolky. Stávalo se tak, že zcela náhodný cestující byl omylem pokládán za tajného agenta nebo revizního úředníka.

Premiéra: 19.12.2009

Osoby a obsazení:
ANTON ANTONOVIČ MELUZÍN-VICHURKOVSKIJ - Jan Grygar
ARTĚMIJ FILIPOVIČ BRUSINKA - Pavel Matěj
MARIE ANTONOVNA - Veronika Dostálová
ANNA ANTONOVNA - Věra Grygarová
IVAN KUZMIČ ŠPEKIN - Karel Ondriáš
ÁMOS FJODOROVIČ PRÁSKIN-TLÁSKIN - Robert Kolek
IVAN ALEXANDROVIČ CHLESTAKOV - David Michálek
LUKA LUKIČ ZAUCHOV - František Grygar
PETR IVANOVIČ DOBŠINSKIJ - Zdeněk Dostál
PETR IVANOVIČ BOBŠINSKIJ - Pavel Kollár
SLUŽKY - Zdeňka Filipovská , Eva Ciglerová , Zuzana Koudelková
SLUHA OSIP - Vašek Franczyk / Karel Franczyk